Aristotle and Dante discover the Secrets of the Universe [Benjamin Alire Saenz]

Quatrième de couverture.

Aristotle is an angry teen with a brother in prison. Dante is a know-it-all who has an unusual way of looking at the world. When the two meet at the swimming pool, they seem to have nothing in common. But as the loners start spending time together, they discover that they share a special friendship—the kind that changes lives and lasts a lifetime. And it is through this friendship that Ari and Dante will learn the most important truths about themselves and the kind of people they want to be.

Mon avis.

Mon dieu, ce livre... je peux déjà vous dire que malgré toute la bonne volonté que je vais y mettre, tout ce que je en dirais n'arrivera certainement pas à la cheville de ce que j'ai pu ressentir en le lisant et de tout le bon que je pense de ce livre ! Donc même si mon avis vous donne déjà envie de le découvrir (ce que j'espère fortement), vous êtes encore bien en-dessous de ce que j'ai pu ressentir. En gros, si vous lisez en VO, n'hésitez pas, commandez-le tout de suite, si vous ne lisez pas encore en VO mais que vous voulez tenter l'expérience, allez-y aussi puisqu'en plus, le niveau d'anglais demandé reste accessible et enfin, si la VO n'est vraiment pas faite pour vous, ne désespérez pas, il arrive dès l'année prochaine chez PKJ, il faut juste être encore un peu patient.

Pourquoi j'ai tellement aimé ? J'ai envie de dire pour tout ! Les personnages, l'histoire, la plume de l'auteur, les sujets abordés, etc... tout est juste parfait ! Si j'ai quand même un peu douté avant d'attaquer le récit (en même temps, on nous annonce une histoire d'amitié, OK, j'ai rien contre, maintenant je doutais quand même un peu que ça transporte les foules), j'ai, dès les premières pages, adoré la façon simple dont on nous narrait le récit. L'auteur est poète et on le ressent clairement au fil de la lecture. C'est doux, imagé, fluide, un vrai bonheur.

C'est du point de vue de Ari que l'on va suivre l'histoire. Ari qui est en plein doutes sur tout et rien à la fois. Il est à un moment de sa vie (15 ans) où il se pose énormément de questions : qui est-il vraiment ? Qu'a-t-il fait de sa vie jusqu'à aujourd'hui ? Que compte-t-il faire plus tard ? qu'est-ce qui le différenciera de tous les autres ? En plus de ça, il a aussi beaucoup de mal à gérer le fait de savoir que son grand frère est en prison depuis maintenant plus d'une dizaine d'année. Il n'en connait pas la raison, se souvient à peine de lui mais ce qui lui pose vraiment un souci, c'est que c'est un sujet tabou dans sa famille, on n'en parle pas, on ne le voit pas et aucun souvenir de lui n'a de place chez eux.

C'est donc complètement perdu que Ari va un jour rencontrer Dante. Dante qui lui aussi se pose énormément de questions mais qui est totalement différent d'Ari. Rien ne le gène vraiment, quand il se questionne sur quelque chose ou a envie d'exprimer son avis, il y va, n'hésite pas, quitte à ne pas toujours être compris, même s'il garde certains secrets pour lui, du moins dans un premier temps. Et aussi différents qu'ils soient, ces deux-là se sont trouvé pour ne plus se lâcher. Et dieu que c'est beau ! Ils vont en faire des découvertes tous les deux, vivre des choses importantes comme d'autres beaucoup moins et nous on se délecte de tous ces moments que l'on passe en leur compagnie.

Au début, je ne savais pas vraiment vers quoi l'auteur comptait m'emmener mais j'ai tellement adoré et adhéré à l'histoire qu'il nous racontait que ça ne m'a même plus tracassé par la suite, je me suis laissée porté par les évènements sans chercher à spéculer sur la finalité du récit. Et quel bonheur, encore une fois ! J'ai ris, j'ai pleuré, j'ai eu le cœur serré, je me suis sentie euphorique... bref, JE SUIS TOMBÉE AMOUREUSE DE CE LIVRE !!!

En résumé, un de mes plus gros coup de cœur de cette année, voire mon coup de coeur de l'année pour le moment (la concurrence est rude mais tout de même, je me demande s'il ne surclasse quand même pas les autres...). Une histoire d'amitié qui peut paraitre toute simple mais qui est superbement racontée et qui aborde un tas de sujets importants sans chercher à faire dans le sensationnel et je crois que c'est aussi pour ça que ça fonctionne si bien. Un livre à lire absolument, que ce soit en VO ou en VF, jetez-vous dessus. L'histoire de Dante et d'Ari est juste inoubliable <3

Pour ceux qui voudraient tenter l'aventure en VO mais qui appréhendent un peu, c'est un livre parfait pour commencer : les chapitres sont courts (3 ou 4 pages, au maximum 10), le niveau d'anglais reste assez basique et il y a énormément de dialogues donc les pages se tournent très vite

J'ai partagé cette lecture avec Hélène Ptitelfe qui a tout autant aimé que moi. Depuis, d'autres ce sont laissées tenter et les coup de coeur se sont enchainés, vous pouvez aussi aller jeter un oeil aux très bons avis de Cess, Emilie et Karen

Infos livre.
Date de parution VO : 21 Février 2012
Date de parution VF : 2015 (PKJ)
Titre VF : ---
Éditions : Simon & Schuster
Genre : Contemporain, Jeunesse
Nombre de pages : 359
Prix : 7.75€

Note : 20/20, un must-read